Няма да знаем до утре, но ние сме сигурни че това е нейнаа кожа.
Budeme to vědět jistě až zítra, ale jsme přesvědčeni, že je to jejich kůže.
Ние сме сигурни, че сме покрили всичко.
Jsme si docela jistí, že jsme se o všechno postarali.
Джак е обградил заподозрян в местната болница и ние сме сигурни, че мъжа, когото преследва е един от основните архитекти на днешните събития.
Jack má podezřelého v místní nemocnici a jsme si skoro jisti, že ten stíhaný muž je jeden z tvůrců dnešních událostí.
А на полицаите разправя, че му откраднали кредитната карта, но ние сме сигурни, че той я е убил.
Zdá se, že policii v Santa Barbaře napovídal cosi o ukradené kreditce, ale my jsme si téměř jistí, že ji zabil!
Ние сме сигурни, че е бил там.
Přiveďte profesora! On tam rozhodně už byl.
Ние сме сигурни, че това не е Доннер.
Jsme si jistí, že to není Donner.
Добре, г-н Spektor, не можем да го махнем докато ние сме сигурни, че врата ви не е счупен.
Pane Spektore, nemůžeme vám sundat ten límec, dokud nebudeme vědět, že váš krk v pořádku.
Ние сме сигурни, че Дерек е още жив.
Jsme si celkem jistí, že je Derek stále naživu.
Така че ние сме сигурни, това е последната му работа.
Takže zařídíme, aby to byla jeho poslední práce.
Като се има предвид, че вчера, полицията излезе с изявление, в което се казва, че обвиненията са безпочвени, ние сме сигурни, че клиентът ми скоро ще бъде освободен.
A vzhledem k tomu, že to bylo teprve včera, co L.A.P.D. vydalo prohlášení že tato obvinění jsou nepodložená, jsme přesvědčeni, že můj klient bude brzy propuštěn. Děkuji.
Ние сме сигурни, че е тя.
Jsme si celkem jistí, že je to ona.
Ние сме сигурни, вижте тези три писма.
Ta tři písmena se nám tu opakují až příliš často.
И ние сме сигурни, той е всичко, нали?
Jsme si jisti že je v pořádku?
Но ние сме сигурни, че президента прави всичко възможно за тяхното освобождаване, и аз му казах, че ние сме готови да окажем всякаква необходима помощ.
Ale jsme si jisti,, že prezident dělá Všechno možné dosáhnout jejich propuštění. Řekl jsem prezidentovi, že jsme N'bych byl ochoten
Е, ние сме сигурни, че това е нашата заподозряна.
Jsme si jistí, že tohle je naše podezřelá.
Докато ние сме сигурни, че можем да го направим без теб.
I když jsme si jistý, jak sakra vyřešit jeden bez tebe.
Ние сме сигурни, че Абигейл не е убила Кенеди.
Víme jistě, že Abigail nezabila Kennedy.
Ние сме сигурни, че ще намерят най-подходящия за вас!
Jsme si jisti, že najdete ten správný pro Vás!
Изтеглете приложението сега и ние сме сигурни, че ще го обичам! 1 Безплатни
Stáhněte si aplikaci nyní a jsme si jisti, budete ho budete milovat! 1 Zdarma
Преди да направите промени във вашия интериор, прочетете за нашия съвет - ние сме сигурни, че вие също ще станете ценител на естествени материали и те ще заемат достойно място във вашия дом.
Před provedením změn ve vašem interiéru si přečtěte o naší radě - jsme si jisti, že se stanete znalcem přírodních materiálů a ve vašem domě budou mít hodné místo.
Ние сме сигурни, че ще намерите най-добрите сделки винаги.
Jsme si jisti, že budete vždy najít nejlepší nabídky.
Ние сме сигурни, че ще оценят нашия ап!
Jsme si jisti, že oceníte naši aplikaci!
Моля, дайте ни шанс да си сътрудничат с вашата компания; ние сме сигурни, че ще се намери добър доставчик в Китай.
Prosím, dejte nám ¹anci spolupracovat s va¹í spoleèností; jsme si jisti, ¾e najdete dobrého dodavatele v Èínì.
Нашето казино е претърпял някои промени наскоро, тъй като ние сме сигурни, че сте забелязали.
Naše kasino prošla některé změny v poslední době, jak jsme si jisti, že jste si všimli.
Ние сме сигурни, вашите зъболекари и пациенти ще бъдат доволни от нашите дела.
Jsme si jisti, že vaše zubní lékaři a pacienti budou spokojeni s naší prací.
Ние сме сигурни, че всеки ще намери нещо, което е подходящо за тях.
Jsme přesvědčeni, že si každý najde něco, co je pro ně vhodné.
С гъвкави методи на плащане, студентски заеми и спонсорство на работодатели, ние сме сигурни, че можем да намерим правилното решение за Вас.
S flexibilními způsoby platby, studentskými půjčkami a sponzorstvím zaměstnavatelů jsme si jisti, že pro vás můžeme najít správné řešení.
След нанасянето на козметиката и нейното усвояване, ние сме сигурни в нейната 24-часова работа.
Po nanesení kosmetiky a její absorpci jsme si jisti, že je k dispozici 24 hodin denně.
Ние разполагаме с технологията, която е мащабируема, и нашата мрежа от глобални партньори се разширява и може да се разшири с бързи темпове, така че ние сме сигурни, че тази задача може да бъде постигната.
Máme technologii, která se dá rozšířit podle potřeby a globální síť našich partnerů se rozšiřuje a může být rozšířena velmi rychle, takže se domníváme, že tento úkol může být splněn.
1.5595049858093s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Budeme to vědět jistě až zítra, ale jsme přesvědčeni, že je to jejich kůže. 